No to ponownie jesteśmy w galar, elektronauci lądują pobliżu miasta motostock, tymczasem liko i roy ruszają wspólnie za murdockiem do sklepu żeby uzupełnić zapasy żywności na statku przy tym wypytując się ludzi o czarną rayquaze, też napotykają na dawnego przyjaciela murdocka czyli mitchella, który walczył z cufantem trenera za pomocą swojego vanillita, też dostaliśmy backstory związane z naszym kucharzem załodze elektronautów, w którym dokładnie się dowiadujemy co go poróżniło z mitchellem, liko też wpada na pomysł z podwójną walką, chcąc naprawić relacje murdocka i mitchella dla alcremie, później sam pojedynek pokemonów zamienił się walkę o gotowanie, po tych wydarzeniach murdock i mitchell znowu są przyjaciółmi.

No i jeszcze się zjawia lider ognistej sali w motostock kabu, który następny odcinek będzie poświęcony właśnie niemu.